Tłusty Czwartek styczeń 31, 2008

Para os mais distraídos, hoje é Quinta-Feira Gorda -Tłusty Czwartek em polaco – ou seja, é a última quinta-feira antes de se iniciar a Quaresma (Wielki Post). Este período é muito caro aos católicos já que têm uma óptima oportunidade para ficarem tristes e esfomeados até ser Páscoa. Portanto, a Quinta-Feira Gorda passou a ser [...]

Kalendarz Polski styczeń 29, 2008

Eis um dos meus presentes de Natal. Agora que já passou mais de um mês e que já ninguém se lembra disso, estou à vontade para começar a falar das ofertas que tiveram a generosidade de me fazer. Uma delas é este calendário.
É um típico calendário polaco. Senão reparem: tem o dia em grande destaque, [...]

Gombrowicz styczeń 23, 2008

Se este é – e acredito que é – um espaço para promoção da cultura polaca para os falantes de Português, então é necessário que se escreva aqui sobre algumas personalidades das artes e letras polacas – as outras áreas nunca me interessaram por aí além.
Começo com Witold Gombrowicz apenas porque estou a ler um [...]

Oscares styczeń 22, 2008

Hoje foram conhecidas as nomeações para os Oscares e há alguns polacos na lista.
A mais notável é certamente a nomeação de Katyń de Andrzej Wajda na categoria de Melhor Filme em Língua Estrangeira. Katyń retrata a história esquecida dos oficiais polacos assassinados pela União Soviética em 1940, na floresta de Katyń. A história é patriótica [...]

Piesek styczeń 7, 2008

Para já não vou falar dos presentes que recebi no Natal, mas dos que não recebi. O Piesek Mokry Języczek (traduzido: Cãozinho da linguínha molhada) é o último grito dos bonecos estúpidos que se vendem na quadra natalícia. Finalmente, depois dos bebés que choram, fazem chichi e cocó e mesmo [...]